На 14.10.2022 первая подсказка не совсем корректна —
не нужно начинать новое прохождение, если Вы, как и я, потратили часть денег на Забвении — и к моменту выплаты их не хватило.
Вам нужно будет всего лишь перепройти главы с 6-ой по 9-ю. Нюанс в том, что если через меню глав выбрать шестую главу — после её завершения Вы снова окажетесь в меню выбора глав.
К счастью, в патче v1.05 разработчики добавили новую фичу — откат сейвов. Если кто захочет ознакомиться лично — в конце будет ссылка на официальный реддит-пост от Eidos Montréal со скриншотами и объяснением (на английском).
Я рекомендую оставить этот трофей напоследок, финальным перед платиной: во избежании проблем с другими собирательными трофеями, т.к. разработчики сразу предупреждают, что после использования этого способа с откатом сейвов, часть уже найденных предметов может пропасть из меню Звёздного Лорда, но, тем не менее, всё равно будет засчитана для выполнения трофеев. Лучше перестраховаться!
И так, сам способ:
1) Через выбор глав заходим в шестую главу. Сажаем Милано на Забвение. Как только появляется управление, выходим в меню паузы. Кнопки "Сохранить игру" и "Загрузить игру" серые и неактивные, всё так и должно быть.
2) Одновременно нажимаем

+

+

. Кнопка "Сохранить игру" загорается и становится активной. Нажимаем.
3) Выбираем слот для сохранения. У меня был только один основной с пройденной игрой, я выбрал второй пустой. Разработчики так же советуют выбрать либо пустой — либо любой другой, кроме основного.
(основной сейв отличить легко — у него в правом верхнем углу зелёная галка)
4) После выбора слота сохранения игра снова возвращает нас в главное меню. Нажимаем "Загрузить игру". Только что созданный сейв теперь с зелёной галкой в углу, игра считает его основным и, что самое главное, не выбросит нас в главное меню после прохождения главы.
Загружаемся с него — и далее пробегаем главы до момента встречи с Миросознанием и выплатой штрафа.
P.s. Ссылка на официальный пост от Eidos Montréal — здесь.