Несмотря на популярность кондитерской «La Soleil», которую открыл Касё Минадзуки, его отец продолжает выказывать ему свое неодобрение. Сигурэ видит, как глубоко это заботит ее брата Касё, и предлагает ему немного развеяться. Он отправляется на горячие источники вместе с Чоколой, Ваниллой и другими кошкоспутницами.

Адзуки и Коконат подбадривают молодого кондитера, и Касё принимает решение начистоту поговорить с отцом. Тем временем Мейпл и Синнамон предлагают ему съездить во Францию, чтобы получить совет от учителя, у которого он обучался своему мастерству. Но почему Сигурэ тоже увязывается с ними!?

Встреча с новой кошкодевушкой во Франции...

Это трогательная кошкомедия о внутреннем взрослении, которое переживает Касё благодаря своим отношениям с кошкоспутницами и с собственной семьей... с добавлением чуточки хентая.

• В четвертом выпуске серии вас вновь ждет великолепная графика авторства NEKO WORKs.
• Персонажи выглядят как живые: анимация осуществляется спрайтами на основе движка E-mote Engine.
• Все сюжетные сцены полностью озвучены (за исключением голоса протагониста).
• В игру добавлен режим галереи.
• Вступительную песню «SWEETxSWEET» исполняет KOTOKO.