Трофей глючит, либо это вопиюще редкий случай, а я один из "счастливчиков". Причем переигрывание задания из условия не решает проблему. Однако, если вам вдруг не повезет так же как мне, проверьте в меню Stats>Missions наличие медалей во всех миссиях, если за какое-то из заданий медаль отсутствует, перепройдите его.