Если испытываете сложности после прохождения сюжета, можно отправиться на арену, забороть там всех сюжетных противников(сможете если 45+), после чего будут выпадать враги только 50 лвл и с хорошей пачкой XP(70000 за первую победу и 35000 за последующие) за победу, повторять до получения 50LVL.
Если все ещё ниже 45 уровня, то хорошим выбором будут сражения за регион и/или контракты.
Либо, если остались недобитые минотавр, циклоп, сфинкс и другие задания для трофеев

Если вы выбиваете платину и выполняете все задания для ачивок то ближе к завершению у вас уже будет уровень примерно под полтинник, не традте время на бессмысленную прокачку в других местах