Перед прохождением включите субтитры и сразу станет всё понятно что делать если с чужеземным языком не дружите

Если не прошли в первый раз то в меню мультиплеера нажмите start - в первой вкладке справа внизу найдете Тренировочный курс

Трофей может стать недоступным.
Дисковая версия для PS 4, играю на PS 5. Тренировка пройдена на российском аккаунте, после прохождения тренировочная миссия была доступная для повторного прохождения внизу списка игр, на украинском тоже была в видимых внизу списка выбора игр. Купил боевой пропуск первого сезона в последний день его существования на индийский аккаунт, активировал. Запустил тренировочную миссию и вышел из неё в момент, когда инвалид-колясочник выдаёт тебе оружие,, отвлекли домашние. Далее игра обновилась — я так понимаю, что одновременно со вторым сезоном был какой-то патч и после этого нигде тренировочной миссии уже не видно — ни в в аккаунте с пройденной полосой препятствий, ни в аккаунте с не полученным достижением. Полная переустановка игры не помогла.

Поэтому — запустили и обязательно проходите, не скипайте, не выходите. Времени отнимет пять минут, но трофей будет получен, а не потерян.