После каждого убийства отмечайте упавшее оружие визором и когда убьете всех мобов в небольшой части локации поочередно поднимайте всё оружие. И так всю игру. Не совершайте моей ошибки, я пробегал всю игру с луком и в итоге перепрохожу все локации.

Трофей выпадает в начале главы "Боги и монстры", когда подберете пистолет с фонариком.
Чтобы не заморачиваться с видео гайдами можно после того, как убили всех на локации, через визор находим оружие и отмечаем. При подходе к оружию на его иконке будут отображаться установленные модули, если чего-то - то для сохранения модуля достаточно подобрать и выкинуть оружие.