Самый простой способ в постгейме:
Уложив последнего босса на сложности Инфернал, снизьте в храме сложность до нормальной.
Возьмите в партию сильных персонажей (80 уровень и выше), после чего через стойла отправляйтесь в локацию Ancient Temple Ruins.
Старайтесь не подставляться под удары, пока идёте до босса на пути А - Гарпи. Если вдруг по вам всё-таки попали, начинайте уровень заново. Дойдя до босса, найдите безопасное место (к примеру, я стоял в воде чуть правее гнезда Гарпи, пока остальные члены партии в левой части экрана снижали здоровье боссу). Это самый простой босс, а потому ребята разберутся с ним достаточно быстро, но всегда следите за расстоянием между вами и боссом, своевременно реагируя на его движения.

PS. в гайде предлагают отправиться к боссу Медузе в этой же локации, но на пути Б. Это полный бред. Я очень не рекомендую, поскольку у Медузы есть атака, которая превращает вас в камень, вне зависимости от того, насколько далеко вы от неё находитесь. В целом она пожирнее Гарпи и 1/100 шанса, что ваши персонажи не будут тупить и разберутся с ней до тех пор, пока она вас не превратит в камень, нанеся тем самым урон.

Поначалу трофей может показать сложным, но это не так. Берем второй квест в гильдии. Почти в самом начале игры. Нужно оседлать зверька в локации Old Capital и убить 10 врагов. Как только встречаем зверя в самом начале - даем нашим подельникам расправиться с ним. Отходим подальше чтобы не получать повреждений. Далее просто проходим уровень весь не слезая с монстра. Босса проще убить на огнедышащем драконе.