4-е истязание довольно не простое, что бы открыть эту сложность, надо будет закрыть Яму 50-65 лвл.
Имейте ввиду, на данный момент с выхода обновления все шмотки, что у вас были, будут порезаны до 500+ силы (Если вы конечно до этого были одеты фулл или почти фулл).
Всем мобам прибавили XP, боссам убавили, вам тоже на порядок убавили значения (в том плане что в новом обновлении пересмотрены показатели ХП у всех).
Не жадничайте на показатели брони и общего кол-ва хп, на истязаниях важный момент.
На данный момент, на старте сезона, самые лоу-тировые классы это Варвар (в корень сломаны основные и базовые умения) и Друид (просто тупо занерфлены большенство старых билдов).

Сложность "Истязание 4" открывается после прохождения ямы 65 уровня.

Пока будете фармить яму 65+ этот трофей выпадет сам, за долго до желанного 300 уровня, не парьтесь на его счет.