В Старом лагере есть девушка повар Сира, которая хочет сбежать. После Торуса идем прям, затем около входа в замок Гомеза направо. Она либо сидит на скамейке, либо находится за дверью. Она просит выяснить, безопасно ли в болотном лагере, потом просить поговорить с двумя другими (Велая и Серафия) в Старом лагере. В 4 главе находите её труп, на нем записка(тут и начинается квест "план освобождения"). Далее идете в спальню Гомеза (второй этаж замка), там слышите крики и концовка квеста.

С квестом может возникнуть проблема, если не вступали в старый лагерь. Вас не будут пускать в замок Гомеза. И с девушками соответственно поговорить не получится. Есть конечно выход - вырезать всех стражников. Но еще можно превратится в мясного жука и доползти до нужной двери в покои Гомеза.