Когда попадёте на локацию "Аркады Агоры" дойдите до конца станции и поговорите с Онатом (он будет сидеть на сцене и читать книгу) и он предложит вам посетить его выступление.
Во второй главе дойдите до сцены, посмотрите его выступление (нужно постоять у сцены ~1 минуту) и трофей ваш.