Просто надо убить всех колдунов на локации, которые кастуют красноту сидя на коленях, других можно и не убивать , если видите, что мобы красные, то рядом где-то должен быть колдун.

Похоже, что убить нужно за один раз, при прохождении парочку пропустил - потом "добить" не получилось - не давали трофей, хотя очистил вообще от всех карту. Пришлось сбросить поле боя и пробежать заново.

Не убил при первом прохождении всех колдунов. Позже перепрошел миссию, убил колдунов, трофей не выпал, оказывается пропал колдун в пещере на деревянном постаменте.
После прохождения всего сюжета и выполнения остальных трофеев начал новую игру и заново перепрошел эту миссию.