Погибнуть нужно от падения с высоты, утонуть , умереть от разряда тока, сгореть и умереть от лап монстров .

UPD :Как оказалось, одна и таже смерть (к примеру от падения с высоты) в разных локациях засчитывается как разная смерть.В игре всего 16 способов умереть.
Видеогайд (en).
Вам нужны таймкоды с подписью Possible Way to Die. + Также советую обратить внимание на таймкоды с надписью Electrical Hazard Death (7 смертей), данные виды смерти нужны для другого трофея/ачивки.

Дополню, что нужно ещё суицайднутся (погибнуть) при помощи ядовитого газа который выходит из труб и преграждает путь вперед. Поэтому не торопитесь перекрывать вентиль, когда впервые попадёте в Инженерный корпус в начале игры

Возможно пропатчили. Получил чуть позже середины игры, поэтому сомнительно, что нужно умирать теми способами, которыми уже умирали ранее.

Если вдруг кто-то перепробовал все возможные варианты смертей но ачивка не выпала, то мне помог момент, когда встречам полуживого О,конора, который зовёт Мэри. После катсцены из него вылетает тинтакля которая душит гг. Умерев от этого выпала ачивка