Я выбил трофей с первого раза с помощью платной толпы и сосредоточения ассасина. Сначала у одних ворот убил первых 5 стражников (причем меня оставшиеся в живых спалили), затем накопил шкалу сосредоточения, побегав по городу и убил у других ворот вторую группу из пяти стражников. Делал стандартном костюме и амулете на всякий случай, правда не знаю, помогло это или нет. Похоже главный секрет в том, что нужно делать этот трофей за одну игровую сессию, то есть между убийствами двух групп из 5 стражников нельзя погибать и пользоваться точками быстрого перемещения.