Относительно легко получать на просторных коридорах/мостах, при броске чуть выше 45 градусов, получил на карте "Пост Охраны Забвение" на моменте ожидания поднятия лифта пойдет орда по мосту.

Граната должна взорваться в воздухе, поэтому кидаем в толпу далеко и высоко

Если хотите получить легко - не используйте крак гранату, у нее слишком большая задержка, а ещё хуже она может прилипнуть к врагу, получил трофей с первого раза, когда переключился на левую гранату с кровотечением. Изи делается на любом испытании мортис с ботами и другом. Друг вначале держит толпу у стенки, вы отбегаете метров на 50, если есть возвышенность вообще отлично.
Другой легкий способ - врубаем первую миссию на сложности проклятье или золото, там толпы на мосту стоят афк.