Ачивка багнутая, пробовал в трех одиночных мирах выбить - не падала.
Копаем вниз, пока не встретим самоцветы(чаще всего синий/зелёный) и идём продавать оружейнику (обычно самый первый торговец).
Ачивка выпала, когда проделал это в мультиплеере и после набора необходимой суммы тыкнул по счётчику денег в инвентаре.